top of page
Hyperthermia

Gestione sul campo del colpo di calore da sforzo (EHS) in ambienti remoti, professionali e sportivi

immagine ipertermia.png

Standard di cura: immersione in acqua fredda (CWI

“Prima raffreddare, poi trasportare

   ✔ Negli eventi sportivi, nelle operazioni militari, negli ambienti industriali e in quelli remoti, il trattamento standard per il colpo di calore da sforzo (EHS) è:

    Immersione immediata di tutto il corpo in acqua fredda (CWI).

   ✔ Questo approccio è approvato da:

  • American College of Sports Medicine (ACSM)

  • National Athletic Trainers’ Association (NATA)

  • Wilderness Medical Society (WMS)

  • Dichiarazioni di consenso internazionali sulla medicina sportiva

   ✔ Il principio è inequivocabile: 

  • Prima raffreddare, poi trasportare.

        Un raffreddamento ritardato aumenta significativamente:

  • Il rischio di mortalità

  • Il rischio di insufficienza multiorganica

  • Le sequele neurologiche a lungo termine

​

Che cos'è l'immersione in acqua fredda?

Una gestione efficace dell'EHS richiede:

  • Riconoscimento immediato (temperatura interna ≥ 40,5 °C con disfunzione del SNC)

  • Immersione in acqua fredda in loco (acqua a 1-15 °C)

  • Raffreddamento continuo fino a quando la temperatura interna raggiunge ~38,5–39 °C

  • Evitare il trasporto prematuro prima di un raffreddamento adeguato

   ✔ Velocità di raffreddamento con CWI:

  • ~0,15–0,20 °C al minuto

  • La sopravvivenza si avvicina al 100% quando il raffreddamento inizia entro 30 minuti dal collasso

​

Limiti operativi nella pratica attual

Durante l'immersione in acqua fredda:
   ✔ Il monitoraggio della temperatura interna è spesso ritardato o intermittente

   ✔  I termometri periferici sono inaffidabili

   ✔ Il monitoraggio continuo durante l'immersione è tecnicamente difficile

   ✔ In alcuni casi, il trasporto viene avviato prematuramente a causa dell'incertezza sulla temperatura interna

   Ciò crea un divario tra:

  • Protocolli di raffreddamento rapido basati su prove scientifiche e

  • Capacità di monitoraggio in tempo reale della temperatura interna

​

Valore aggiunto di Coretraqer nella gestione EHS

Il sistema Coretraqer è progettato per integrarsi direttamente in questo flusso di lavoro.

   ✔ Il dispositivo rimane in posizione durante l'immersione

   ✔ Monitoraggio continuo in tempo reale della temperatura interna

   ✔ Visualizzazione remota su dispositivo portatile (tablet/smartphone)

   ✔ Determinazione accurata del punto finale (evita il raffreddamento eccessivo o insufficiente)

   ✔ Documentazione della curva di temperatura per la protezione medico-legale

   Ciò consente:

  • Processo decisionale oggettivo in eventi con partecipazione di massa

  • Monitoraggio continuo durante il raffreddamento e la stabilizzazione

  • Transizione più sicura alla fase di trasporto

  • Migliore comunicazione con i reparti di pronto soccorso di destinazione

​

Impatto clinico e operativo

In EHS, ogni minuto è importante.

   La sopravvivenza e gli esiti dipendono da:

   ✔ Tempo necessario per avviare il raffreddamento

   ✔ Velocità di riduzione della temperatura

   ✔ Evitare ritardi nel raffreddamento dovuti al trasporto

   

   Dati continui sulla temperatura corporea interna:

   ✔ Conferma rapida della diagnosi

   ✔ Convalida dell'efficacia del raffreddamento

   ✔  Identifica il plateau o il raffreddamento insufficiente

   ✔ Fornisce prove documentate dell'aderenza alle linee guida

   In eventi di resistenza di massa, esercitazioni militari ed esposizione al calore industriale, ciò supporta:

  • Riduzione del rischio di mortalità

  • Riduzione dei ricoveri in terapia intensiva

  • Riduzione dell'esposizione alla responsabilità civile

  • Miglioramento della prontezza operativa

​

Riferimenti bibliografic

  1. Casa DJ et al. Dichiarazione ufficiale della National Athletic Trainers’ Association: Malattie da calore da sforzo

  2. Consenso dell'American College of Sports Medicine sul colpo di calore da sforzo

  3. Linee guida pratiche della Wilderness Medical Society per il trattamento delle malattie da calore

  4. Demartini JK et al. Velocità di raffreddamento nell'immersione in acqua fredda per il colpo di calore da sforzo.

Hypothermia

Gestione sul campo dell'ipotermia in ambienti remoti e montani

ChatGPT Immagine 22 febbraio. 2026, 18_30_46.png

Standard di cura: “Burrito Wrapping” (fasciatura per ipotermia)

   ✔ In ambienti remoti, alpini, selvaggi e di ricerca e soccorso, la gestione preospedaliera raccomandata per l'ipotermia da moderata a grave è la tecnica “Hypothermia Wrap”, comunemente denominata metodo Burrito Wrapping.

   ✔ Questa tecnica è raccomandata in:

  • Linee guida pratiche della Wilderness Medical Society

  • Protocolli di soccorso alpino (europei e nordamericani)

  • Quadri di riferimento per la gestione preospedaliera dei traumi e delle emergenze alpine

​

Che cos'è il Burrito Wrapping?

Il bendaggio ipotermico consiste in:

  • Allontanamento dall'esposizione al freddo

  • Isolamento dal suolo (materassino in schiuma o barella isolante)

  • Barriera al vapore (telone di plastica o sacco a pelo)

  • Isolamento termico ad alta efficienza (coperte, sacchi a pelo)

  • Strato esterno antivento

  • Manipolazione delicata (per prevenire aritmie)

  • Il paziente viene avvolto completamente per ridurre al minimo l'ulteriore dispersione di calore e prevenire il calo di temperatura post-trattamento.

​

Limiti operativi nella pratica attual

   Una volta avvolto:

   ✔ Il monitoraggio della temperatura interna diventa difficile

   ✔ Le misurazioni periferiche sono inaffidabili

   ✔ Rimuovere l'involucro per valutare la temperatura aumenta la perdita di calore

   ✔ Il monitoraggio continuo durante l'evacuazione prolungata (ad esempio, trasporto in elicottero o barella lunga) è limitato

   Ciò crea un divario tra:

  • Strategia di isolamento basata sulle linee guida e Capacità di monitoraggio fisiologico in tempo reale

​

Valore aggiunto di Coretraqer nella gestione dell'ipotermia

Il sistema Coretraqer è progettato per integrarsi direttamente in questo flusso di lavoro.

   ✔ Il dispositivo può rimanere all'interno della copertura termica senza compromettere l'isolamento

   ✔ Monitoraggio continuo della temperatura corporea interna durante il trasporto

   ✔ Visualizzazione remota dei dati tramite dispositivo portatile (tablet/smartphone)

   ✔ Non è necessario rimuovere la copertura dal paziente per una nuova valutazione

   ✔ Riduzione del rischio di ulteriore dispersione di calore

   ✔ Migliore processo decisionale durante evacuazioni prolungate

   Ciò consente:

  • Triage più sicuro nel soccorso alpino.

  • Monitoraggio continuo durante il trasporto in elicottero.

  • Migliore documentazione per la protezione medico-legale.

  • Analisi oggettiva dell'andamento della temperatura.

​

Impatto clinico e operativo

In ambienti remoti, il tempo di evacuazione può superare i 60-120 minuti.

Dati continui sulla temperatura:

   ✔ Supportano una strategia di riscaldamento appropriata

   ✔ Aiutano a identificare il deterioramento (ad esempio, calo verso ipotermia grave <28 °C)

   ✔ Riducono le manipolazioni non necessarie

   ✔ Migliorano la comunicazione tra le squadre di soccorso e gli ospedali di destinazione

​

Riferimenti bibliografici

  1. Linee guida pratiche della Wilderness Medical Society per la prevenzione e il trattamento dell'ipotermia (McIntosh et al., Wilderness Environ Med. 2019)

  2. Linee guida del Consiglio europeo di rianimazione – Circostanze speciali: ipotermia

  3. Brugger H. et al. Ipotermia accidentale nel soccorso alpino – Fisiopatologia e gestione sul campo.

bottom of page